Tissue microscopy using optical generation and detection of ultrasound