Evaluation of AgPd Nanoshells in Dual Catalysis: One‐Pot Silane Oxidation and Reduction of Organic Compounds