Robust Charge Transfer Plasmons in Metallic Particle–Film Systems