Time-Frequency Analysis of Three Strongly Variable Wolf-Rayet Stars: WR 6, WR 134, and WR 123