Human factors in action: getting "pumped" at a nursing usability laboratory.