Uniqueness and perturbation bounds for sparse non-negative tensor equations