Diagnosing coccidioidomycosis outside an endemic area