Mathematical modelling of nonlinear dynamics generated from modular interconnections in cellular SOS response system