Monitoring the frequency of side effects of drugs