US-British consultation: an impossible dream?