Cell Proliferation under Continuous Irradiation