Coronizations and big pieces in metric spaces