Laboratory Data on the EUV/Soft-X-Ray Flux Problem of Fe xviii and Fe xix