AI-Driven Innovations in Building Energy Management Systems: A Review of Potential Applications and Energy Savings