On the singlet projector and the monodromy relation for psu(2, 2|4) spin chains and reduction to subsectors