On the origin of the electrostatic barrier for proton transport in aquaporin