Comment on searches for slowly moving magnetic monopoles