Role of ion beam excitations on quasi one-dimensional magnetic system of Mn-doped LiCuVO4