Transport biofuel yields from food and lignocellulosic C4 crops