Polarized optical vortex solitons: Instabilities and dynamics in Kerr nonlinear media