On the chaotic response in a robot joint mechanism due to backlash