Accelerometry predicts muscle ultrastructure and flight capabilities in a wild bird