Mapping the 3D spatial distribution of dissolved manganese in coastal waters using an in situ analyser and the autonomous underwater vehicle Autosub