Subsurface in situ stress magnitudes from oil-well drilling records: an example from the Venture area, offshore eastern Canada