Monitoring Assembly of Virus Capsids with Nanofluidic Devices.