Theoretical and Experimental Investigations on the Growth of SnS van der Waals Epitaxies on Graphene Buffer Layer