Structure and conductivity of Cu and Ni-substituted Bi4V2O11 compounds