Coronal magnetic field strength from Type II radio emission: complementarity with Faraday rotation measurements