Large-Eddy Simulation of lean hydrogen-methane turbulent premixed flames in the methane-dominated regime