Contact with primary care physicians among adults with pre-existing common mental health problems during the COVID-19 pandemic: a registry-based study from Norway