The numerical solution of Stokes flow in a domain with re‐entrant boundaries by the boundary element method