Farmer participation in selection within segregating populations of cowpea in Volta Region, Ghana