Dimensionally reduced gravity theories are asymptotically safe