Water and phosphorus uptake by upland rice root systems unraveled under multiple scenarios: linking a 3D soil-root model and data