Very Low-mass Stars and Brown Dwarfs in Upper Scorpius Using Gaia DR1: Mass Function, Disks, and Kinematics