Whole-body fatness is a good predictor of phenotypic feed and liveweight efficiency in adult Merino ewes fed a poor-quality diet