Morphological and functional changes in multifocal vitelliform retinopathy and biallelic mutations in BEST1