Magnetic Anisotropy drives Magneto-Chiral Dichroism in a Chiral Molecular Helix probed with Visible Light.