First detection of photospheric depletion in the Large Magellanic Cloud