Fundamental domains in the Einstein Universe