Electric polarization effects on the electronic spectral shift of centrosymmetric compounds