Modeling the atomic structure of an amorphous NiZr3 alloy by anomalous wide angle x-ray scattering and reverse Monte Carlo simulation