Religious diversity in primary schools: reflections from the Republic of Ireland