Low-threshold optical gain and lasing of colloidal nanoplatelets