Parity-Controlled Self-Assembly of Supramolecular Helices in a Gold(I)–Copper(II) Coordination System with Penicillamine and Bis(diphenylphosphino)alkane