Les surfaces metalliques dans la construction peuvent prendre des aspects varies et en meme temps jouer des roles thermiques multiples. Moyennant un traitement adapte, ces surfaces peuvent isoler, chauffer, rafraichir, eclairer. Dans quelle proportion peut-on esperer ameliorer l’efficacite energetique des constructions en jouant sur les revetements des surfaces metalliques ? Cet article presente une premiere approche du potentiel d’amelioration.