Diels-Alder cycloaddition of juglone derivatives: elucidation of factors influencing regiochemical control