Uniform boundedness of conditional expectation operators on a Banach function space