Plasma-Assisted Nanofabrication: The Potential and Challenges in Atomic Layer Deposition and Etching