Using Syndemic Theory to Understand Vulnerability to HIV Infection among Black and Latino Men in New York City